Mauro, 12 ans, n’a qu’une préoccupation: la victoire de la Seleção à la coupe du monde de football de 1970. C’est alors que ses parents, activistes militants, sont contraints de «partir en vacances» pour fuir la répression de la dictature militaire. Le grand-père paternel de Mauro, à qui ce dernier est confié, disparaît à son tour et Mauro est recueilli par Shlomo, ami et voisin employé de la synagogue. Devant s’adapter au quotidien du Bom Retiro, quartier populaire et cosmopolite de São Paulo, Mauro va vivre cette coupe du monde tant attendue avec l’expectative de voir son pays triompher et ses parents revenir.
– Scénario : Braulio Mantovani, Anna Muylaert, Cláudio Galperin, Cao Hamburger
– Montage : Daniel Rezende
– Direction de la photographie : Adriano Goldman
– Bande originale : Beto Villares
– Son : Alessandro Laroca
– Production : Caio Gullane, Fabiano Gullane, Cao Hamburger
– Festival International du Film de Berlim 2007, Nominée pour le Ours D’or
– Festival Internacional du Film de Rio 2006- Prix du Public
– Festival International du Film de São Paulo 2006 – Meilleur Film, Prix Especial du Jury
– Festival Internacional du Film de Lima, Peru 2007 – Prix du Public
– Prix ABC de Cinématographie 2007 – Meilleure Photographie, Meilleur Directeur Artistique, Meilleur Montage, Meilleur Montage de Son
– Prix D’Association Pauliste des Critiques D’Art 2007, Meilleur Scénario
– Young Artist Awards 2007, Meilleur interprétation Young
