Inspiré de la bande dessinée japonaise "Noir & Blanc", de Taiyo Matsumoto. Deux enfants (Noir et Blanc), habitants du Champ, deux animaux qui se perdent au milieu de la faune urbaine, deux agoutis qui mènent une bataille contre tout pour la survie quotidienne, pour la violence banale, pour la cruauté de la ville et pour la magie de la vie.