Antônio est épris de Terezinha et rêve de quitter Atafona, une petite ville de pêcheurs sans grandes perspectives. Il travaille dans une station-service tandis que Terezinha vend des crabes aux rares touristes de passage. L'arrivée de Clarisse, une femme riche de la ville, vient bouleverser leur routine. Peu à peu, Clarisse s’intéresse à Antônio, homme simple et modeste. Leur romance naissante ne perturbe pas Terezinha, qui y voit l'opportunité tant attendue de quitter le village pour réaliser ses rêves d’ascension sociale. Elle encourage secrètement les rencontres entre Antônio et Clarisse, espérant qu'une grossesse puisse changer leur destin.