José Zagati, récupérateur de carton de Sitio das Madres, village dans la périphérie de São Paulo, a monté une petite salle de cinéma dans le garage de sa maison, avec des matériaux trouvés dans les poubelles, pour pouvoir projter des films pour les enfants du voisinage. Le cinéma fonctionne tous les dimanches et la séance commence à la nuit tombée. S'il ne pleut pas : car le projecteur est à ciel ouvert sur le trottoir, pour une plus grande distance par rapport à l'écran. L'entrée est libre.
- Réalisation et Scénario: Sérgio Bloch
- Production: Sérgio Bloch et Marcos Motta
- Société de production: Abbas Filmes
- Photographie: Jacques Cheuiche
- Montage et montage sonore: Jordana Berg
- Son: Joaquim Santana
- IV Fluxusonline - Festival international du film sur Internet, Brésil - Meilleur documentaire
- V FICA - Festival international du film et de la vidéo de l'environnement, Brésil - Meilleur court métrage
- 2nd Short Santos - Best Brasilis Video
- 25e Festival International Del Nuevo Cine Latinoamericano de La Havane, Cuba - Mention spéciale de Casas de Cultura
- 9e exposition internationale du film ethnographique, Brésil - Prix GNT du meilleur film et mention honorable au Musée du folklore
- 43e Festival du film de Cracovie
- 3e Ecocine - Mention Honorable: Meilleur scénario
- 8e FAM - Florianópolis Audiovisuel Mercosul, Brésil - Meilleure vidéo du jury spécial
- 18e exposition brésilienne de vidéos à Santo André, Brésil - Meilleur court métrage
- Planet in Focus, Canada - Meilleur court métrage
- Margaret Mead Film and Video Festival, États-Unis
- II Votorantim Short Video - Meilleur film
