Quand le dirigeant Ricardo est tué par balles sur le siège de sa voiture sans éveiller les soupçons, le détective Espinosa et l'officier de police Daia sont en charge de l'affaire. Ils commencent rapidement à interroger les personnes les plus proches de la victime. Mais, quand toutes les personnes impliquées dans l'affaire commencent à disparaître mystérieusement, le cas prend une tournure inattendue. Adapté du livre homonyme de Luiz Alfredo Garcia-Roza, dont une partie de la série de livres Inspecteur Espinosa Mysteries est publié dans 9 pays différents, incluant la France, les Etats-Unis et le Royaume Uni.