Dans Velhos Bandidos, Marta (Fernanda Montenegro) et Rodolfo (Ary Fontoura), un couple de retraités, décident de braquer une banque. Pour mener à bien leur plan, ils s’associent à un jeune couple de malfaiteurs. Nancy (Bruna Marquezine) et Sid (Vladimir Brichta) se joignent à eux.
Mais leur projet se heurte à Oswaldo (Lázaro Ramos), un enquêteur obstiné.
- Réalisation et production : Claudio Torres
- Scénario : Claudio Torres, Fabio Mendes et Renan Flumian
- Production : Renata Brandão, Juliana Capelini
- Production exécutive : Tania Pacheco
- Photographie : André Horta
- Montage et conception musicale : Isadora Boschiroli
- Direction artistique : Yurika Yamasaki
- Prise de son : Laura Zimmermann
- Montage sonore et mixage : Tomás Alem, Bernardo Uzeda, Rodrigo Noronha, Gustavo Loureiro
- Arrangements musicaux et supervision : Carlos Trilha
- Société de production : Conpiração Filmes
