Treze amigos estão no último período da escola. Eles estudam em Niterói, cidade vizinha ao Rio de Janeiro, em uma escola pública bilíngue, localizada dentro da comunidade do Morro do Preventório. Ali, nesse prédio de concreto, construído pelo arquiteto Oscar Niemeyer, os jovens passam cerca de 10 horas por dia vivendo a cultura da França no Brasil. Enquanto jogam rugby e descobrem a sexualidade, eles olham o oceano Atlântico sem saber ao certo o que os espera fora dos muros da escola.