Rio de Janeiro, agosto de 2016. Os Jogos Olímpicos de Verão estão em pleno andamento. A poucos passos do estádio do Maracanã, mas longe da atenção internacional, cem famílias empobrecidas convivem em um prédio abandonado. Apesar da miséria, violência de gangues e militarização do bairro, os moradores sobrevivem com engenhosidade e resiliência. Ignoradas pelos relatos sensacionalistas, suas palavras dignas e generosas revelam um universo de concreto e luz, onde a realidade de hoje desaparece por trás das aspirações de amanhã.